Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Weicht sie von der spanischen Fassung ab, ist die spanische Fassung maßgeblich.

Impressum

Letzte Aktualisierung: 24. September 2026

1. Wer hinter dieser Website steht

Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI) folgen hier die Angaben zum Betreiber von reponlo.com und der Anwendung Repónlo (app.reponlo.com):

2. Wofür diese Website da ist

reponlo.com stellt Repónlo vor, einen Online-Dienst, mit dem Betreiber von Verkaufsautomaten ihre Befüllungen, ihr Lager, ihren Einkauf und ihre Kasse verwalten. Für die Nutzung der Anwendung gelten die Nutzungsbedingungen, die beim Anlegen eines Kontos akzeptiert werden.

3. Nutzung der Website

Du kannst diese Website frei besuchen. Wir bitten dich, sie rechtmäßig zu nutzen und nicht zu versuchen, sie zu beschädigen, zu überlasten oder auf nicht öffentliche Bereiche zuzugreifen.

4. Geistiges und gewerbliches Eigentum

Die Marke Repónlo, ihr Logo, die Texte, das Design, die Bildschirmfotos der Anwendung und der Code gehören Consultoría EHERO S.L.U. oder werden mit Erlaubnis ihrer Inhaber verwendet. Sie dürfen ohne unsere schriftliche Genehmigung weder vervielfältigt noch verbreitet oder bearbeitet werden.

Die Bildschirmfotos zeigen eine Beispielfirma. Die darin erscheinenden Produkt- und Markennamen gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden nur als Beispieldaten verwendet, ohne dass eine Geschäftsbeziehung mit ihnen besteht.

5. Haftung

Wir bemühen uns, dass die Informationen auf dieser Website richtig und aktuell sind, sie können aber Fehler enthalten oder veralten; für den Dienst gelten die jeweils gültigen Nutzungsbedingungen. Wir haften nicht für Unterbrechungen der Website wegen Wartung oder aus Gründen außerhalb unseres Einflussbereichs, noch für den Inhalt verlinkter Websites Dritter.

6. Personenbezogene Daten

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, erklärt die Datenschutzerklärung.

7. Anwendbares Recht

Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Für Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien den Gerichten von Vigo, sofern das Gesetz der klagenden Partei nicht das Recht einräumt, an ihrem eigenen Wohnsitz zu klagen.